Здравствуйте, Эдуард!
Вся отопительная система дома, в том числе батареи в квартирах, относится к общедомовому имуществу и с заявкой о ремонте батареи Вам следует обратиться туда, куда вы ежемесячно платите деньги по статье «содержание и ремонт жилища» (в Жилищном кодексе РФ это наз. «содержание и ремонт общедомового имущества»)
Удачи Вам в ремонте батареи!
ответ от Калнин Юрий - ет назад